Prevod od "meget jeg har" do Srpski


Kako koristiti "meget jeg har" u rečenicama:

Tæl dem op, for jeg ved ikke helt nøjagtig, hvor meget jeg har.
Prebroji ga sada jer nisam siguran koliko ga ima.
Du aner ikke, hvor meget jeg har savnet det her, Dutch.
Nisam ni znao koliko mi je to nedostajalo.
Der er så meget, jeg har gjort, som jeg fortryder.
Учинио сам тако много ствари због којих се кајем.
Ved I, hvor meget jeg har gjort for at genvinde Apophis' tillid og slutte mig til felttoget?
Znate li šta sam sve uèinio da vratim Apofisovo poverenje i pridružim se ovom pohodu?
Du aner ikke, hvor meget jeg har fortrudt det.
Nikad neæeš znati koliko mi je žao.
Jeg indrømmer, at jeg nu opdager, hvor meget jeg har savnet det.
Priznajem, njegov povratak me nagoni da shvatim koliko æe mi nedostajati.
Du ville blive overrasket over, hvor meget jeg har ændret mig for din mor.
Iznenadila bi se koliko sam se ja promenio za tvoju majku.
Og i dag er det gået op for mig hvor meget jeg har savnet det.
I danas sam shvatila koliko si mi nedostajala.
Skal du ikke fortælle mig, hvor meget jeg har at se frem til?
Zar mi neæeš reæi koliko još imam da se radujem?
Du aner ikke, hvor meget jeg har brug for det.
Nemaš pojma koliko mi je ovo trebalo.
Du har slet ingen idé om, hvor meget jeg har gjort... for at være den person, du ville have mig til at være.
Imaš li pojma koliko sam se trudio da budem osoba kakvom si ti htela da budem?
Det er lige meget, jeg har kontaktet afdelingen, lige nu er du fungerende direktør.
To nije bitno. Kontaktirao sam diviziju. Za sad, ti si aktivni direktor.
Du aner ikke, hvor meget jeg har set frem til det her.
Ne možeš da zamisliš koliko sam ovo isèekivao.
Jeg fortalte McGee, hvor meget jeg har savnet alle.
Samo sam, uh... govorio McGee-ju koliko mi svi nedostaju.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg har tilbage.
Ne znam koliko je odmetnièkog ostalo u meni.
Så når far finder ud af hvor meget jeg har givet, er det vel i orden at bruge dig som menneskeligt skjold ikke?
Pa, kada tata sazna koliko sam je platila, da li bih mogla da te koristim kao živi štit?
Ved du, hvor meget jeg har knoklet?
Znas li koliko sam rada ulozio u ovo?
Og jeg håber du ved, hvor meget jeg har værdsat, din tid her, og det arbejde du har udført.
I nadam se da æeš znati koliko sam cenila vreme koje si proveo kod nas i sav posao koji si uradio.
Jeg håber, du sætter pris på, hvor meget jeg har gjort for at finde noget, der faktisk kan skade dig.
Nadam se da cijeniš koliko sam uložio truda da bi pronašao nešto što te uistinu može ozlijediti.
Om hvor meget jeg har tabt mig?
I pitaæeš me koliko sam smršala?
Jeg kan ikke lade bo Bunce med dette skal du vide, hvor meget jeg har prøvet.
Ne mogu da dopustim da Bans to uzme, znaš koliko sam puno radila za to.
Du aner ikke, hvor meget jeg har ønsket mig at høre det ord.
Nemaš pojma kako dugo sam žudio za tim rijeèima.
I drenge har ingen idé om, hvor meget jeg har savnet jer.
Uh, nemate pojma koliko ste mi nedostajali.
Er du klar over, hvor meget jeg har givet afkald på for din skyld?
Схваташ ли ти, од чега сам све одустала због тебе?
Hvis du vidste hvor meget jeg har savnet dig.
Ne znaš koliko si mi nedostajao!
Nu hvor du er her, kan jeg mærke, hvor meget jeg har savnet dig.
Sad kad si ovdje... Shvatila sam koliko si mi nedostajala. Hej, želim nešto reci.
Gammel nok til at vide, hvor meget jeg har ødelagt hans liv.
Dovoljno stari da znaju koliko sam sjebao svoj život.
Ved du, hvor meget jeg har beskyttet dig?
Imaš li pojma kako sam te štitio?
I har ingen ide om, hvor meget jeg har savnet jer.
Шта има? Немате појма колико ми недостајете, народе.
Har du nogen idé om, hvor meget jeg har savnet dig?
Imaš li predstavu koliko si mi nedostajao?
Når du er der, godt, det bare gjorde mig klar hvor meget jeg har brug for dig her.
Dok si bila tamo uvideo sam koliko si mi potrebna ovde.
Måske ved Julie ikke hvor meget jeg har kæmpet med det, men i aften fejrer jeg det.
Nije bila lako odgajiti je, Džuli zna o čemu pričam. I večeras slavimo.
Jeg ved, meget jeg har sagt i dag ækles du ved.
Znam da ti se mnogo onoga što sam danas rekao gadi.
Du ved ikke, hvor meget jeg har prøvet at tilgive dig, fordi du løj over for mig.
Ne znaš koliko se trudim da ti oprostim što si me onako lagala.
Han har intet sagt om dig, uanset hvor meget jeg har tryglet ham.
Ništa nije rekao za tebe ma koliko ga puta molila.
4.7107388973236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?